ТАСС 塔斯社中文新闻社Информационное Агентство "Спутник".
俄罗斯卫星通讯社 Sputnik, 15.07.2021:
中国多家机构和公司将参加莫斯科第十五届国际生物技术论坛
俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月15日电 俄罗斯工业企业家联盟国际合作委员会代帕维尔•乌斯秋扎宁在俄中新时代合作论坛“新形势下俄中经贸合作的发展前景”上表示，中国多家机构和公司将参加俄第十五届国际生物技术论坛“RosBioTech-2021”。
俄罗斯“RosBioTech-2021”论坛计划于2021年11月15至17日在莫斯科举办，主题是“医学、工业和农业领域的创新生物技术。国际科学和技术合作作为经济可持续发展的基础”。
消息显示，俄中技术大学协会、俄中丝路创新园、莫斯科中国贸易中心多功能综合体华铭园等机构计划参加这场论坛。
此次论坛将在俄中科技创新年框架内举行。主办方包含俄罗斯联邦会议、科学和高等教育部、农业部、卫生部、俄科学院、俄基础研究基金会、俄联邦工商会、国际信息科学、信息处理和技术科学院等机构。
https://sputniknews.cn/china/202107151034076752/
Многие китайские учреждения и компании примут участие в 15-м Международном Биотехнологическом Форуме «РосБиоТех-2021» в Москве.
Павел Устюжанинов, Руководитель Центра стратегического развития Российско-Китайской Палаты, член Комитета по международному сотрудничеству РСПП на Российско-Китайском Форуме сотрудничества новой эпохи «Перспективы развития торгово-экономического сотрудничества между Россией и Китаем в новых условиях» рассказал, что организации и компании Китая примут участие в 15-м Российском международном биотехнологическом форуме « РосБиоТех-2021 ».
Тема форума «РосБиоТех-2021»: «Инновационные биотехнологии в медицине, промышленности и сельском хозяйстве. Международное научно-техническое сотрудничество как основа устойчивой экономики». Согласно новостям, в форуме планируют принять участие такие организации, как Российско-Китайская ассоциация технических университетов, Российско-китайский инновационный парк высоких технологий «Инновационный Шелковый путь» и многофункциональный комплекс Китайского делового центра «Парк Хуамин».
Форум пройдет в рамках Года науки и технологических инноваций Россия-Китай. При поддержке: Министерство науки и высшего образования, Министерство сельского хозяйства, Министерство здравоохранения, Российская академия наук, Российский фонд фундаментальных исследований, Торгово-промышленная палата Российской Федерации и другие учреждения.
Российское спутниковое информационное агентство, Москва, 15 июля. https://sputniknews.cn/china/202107151034076752/
